El Registro de la Propiedad atenderá online y en inglés las dudas de inversores extranjeros

Para ayudarles a invertir en el sector inmobiliario españo

Cinco Días - Madrid - 27/07/2011

El Registro de la Propiedad atenderá en inglés las peticiones por internet de los ciudadanos extranjeros con el objetivo de ayudarles a invertir en el sector inmobiliario español, informó ayer el Ministerio de Fomento.

Este nuevo servicio ha sido creado para ayudar a los usuarios internacionales a "saltar las barreras" de la terminología jurídica española y evaluar e interpretar correctamente la información emitida por las más de mil oficinas del Registro de la Propiedad. La secretaria de Estado de Vivienda, Beatriz Corredor, añadió ayer que con ello los extranjeros podrán disponer de toda la información necesaria antes de adquirir un inmueble para comprobar que no hay ningún riesgo en la operación. Este servicio se enmarca dentro de las medidas aprobadas por el Gobierno para incrementar la transparencia y seguridad jurídica en el sector inmobiliario.

Los usuarios interesados pueden acceder a https://buyingahouse.registradores.org para hacer uso de este nuevo sitio web.